I've used HandBrake for TV shows also. If you look under Source at Title, you'll see a pull-down menu. All episodes should be listed there. Select one at a time, tell HandBrake where the Destination Folder is, then Add to Queue. Repeat for each episode. You can also rename the episodes before you add them to the queue.
__._,_.___
MARKETPLACE
.
__,_._,___